Non è affatto un fastidio... e il fatto che nessuno mi contraddica probabilmente vuole anche dire che le nottate sui libri di qualche anno fa, han lasciato qualche segno
In pratica è la somma del costo di tutte le root port verso il root bridge (a farla proprio semplice).
(SW1) 5 ------- (SW2) 6 ------- (root sw)
Esempio scemo: (5 e 6 sono i rispettivi costi) il "root sw" annuncia con i suoi bpdu a SW2 che è raggiungibile con un costo pari a 0 (lui è il root bridge). Lo SW2 aggiunge allo 0 il costo della sua interfaccia (6) e sa che la sua porta root per raggiungere il root bridge ha un costo pari a 6. A sua volta SW2 avverte SW1 che lui raggiunge il root sw con un costo pari a 6. SW1 quindi somma questo valore al costo della sua porta (5) ed evince che è in grado di raggiungere il root bridge con quella specifica interfaccia con un costo pari a 11 (5+6+0=11).
Quindi il costo è il costo totale (quello avvertito dal next hop + il costo della porta su cui è ricevuto il bpdu).
P.S. siamo OT di brutto...